16
2008
Facebook 9 dilde yayında
Daha önce Facebook’un dünyaya açılma stratejisinden bahsetmiştim. Bu strateji doğrultusunda Facebook dünyadaki bir çok dile çevrilmeye başlandı ve Faebook bu çeviriyi beş kuruş para ödemeden yaptırıyor. Gönüllü çevirmen kullanıcılar sayesinde Facebook bir çok dile çevriliyor. Türkçe çevirisi de %90 civarında tamamlanan Facebook, çok yakında Türkçe dil seçeneğini de sunacak.
Son tamamlanan çeviriler ile birlikte Facebook 9 dilde birden yayın yapmaya başladı. Umarım Türkçe çeviri çalışması de bir an önce producta alınır ve Facebook delileri bayram eder
Eğer şu an tamamlanmış kısmı ile Facebook’u Türkçe kullanmak istiyorsanız, Facebook Translation uygulamasını yükleyebilirsiniz.
Şu an tam 302 kişi yazıları RSS ile takip ediyor. Sen de üye olmak ister misin? 






nanoturkiye Mayıs 16, 2008 17:58
Türkçe tercüme gerçekten iyi yapılmış. Bir kaç haftadır kullanıyorum bir sorun yok
Herkese tavsiye ederim.
Hakan Yamanoğlu Mayıs 16, 2008 20:55
Ben de kullanıyorum bayadır gayet güzel görünüyor ve çevirilecek kelimeler tamamlanmış gibi. Yakın zamanda ana dillerin arasına Türkçe’de eklenecek. Ama Facebook çok geç kaldı. Çok yakın zamanda modası geçmiş olacak. Hatta yavaş yavaş geçmeye başladı bile (: